da quando ho conosciuto te, tutte le macchine della mia vita languono sullo scaffale coprendosi di polvere.

La tua lente di plastica, le tue infiltrazioni di luce, le tue ombre inaspettate, il tuo trascinamento aleatorio mi hanno stregato.

Tuo per sempre,
               Candido

ever since I met you, all of my cameras wilt away on the shelves covered in dust.
me.

Your plastic lens, your vignetting, your whimsical drag and unexpected shadows bewitched me.
me.

For ever yours,
               Candido