Tutte le immagini proposte sono state realizzate con un cellulare Panasonic GD87.
Le serie presentate illustrano l'evolversi della sensibilità nei confronti di uno strumento molto semplice, che ha permesso di creare immagini di grande immediatezza.
La facilità del mezzo si accompagna alla complessità delle molte funzioni che permettono di elaborare le foto nel momento stesso dello scatto.

CellPhone Pictures       Panasonic GD87 Portfolio

All of the these pictures have been taken with a Panasonic GD87 cellular phone.
The different series show the increasing comprehention of a medium whose ease of use and simplicity have made it possible to create interesting images.
The extraordinary ease of the medium is complemented by a number of functions that allow to elaborate the image while shooting: inversion, saturation, sepia and b&w.

Are you ready?        La facilità del mezzo ha reso quasi impercettibile il filtro che separa l'osservatore, il fotografo, da ciò che viene osservato e ritratto. Il mondo esterno così rappresentato diviene una proiezione dell'interiorità di chi osserva.

Are you ready?        The extreme ease of use bring the observer, the photographer, quite close to the object of his pictures. The outside world becomes a reflection of the inner one.

Arbre magique
L'uso arbitrario del colore ci avvicina alla sensibilità dei "fauves" e ad alcuni esperimenti della Pop Art.

Arbre magique
An arbitrary use of colour brings us close to the perception of "fauves" painters and to some Pop Art experimenting.

Each and every day
Daily chores. We are "the others".

Oltre misura
Una semplice inversione modifica il modo in cui percepiamo lo spazio e gli edifici intorno a noi.

Beyond Measure
Colour inversion alters the way we perceive the proportions of space and buildings around us.

Time is on your side
Il tempo, il tempo interiore e il percorso dalla vita (come percezione del tempo che passa) alla morte.

Time is on your side
Time and the perception of time.

La vita imita l'arte
Le immagini proposte mostrano il percorso che attraverso una percezione alterata della realtà conduce ad un opera astratta.

La vita imita l'arte
These pictures show the path that through an altered perception of reality leads to abstraction.

Tu cosa vedi?
Nessuna immagine è stata editata successivamente allo scatto; tuttavia alcune immagini sono state accostate o seriate.

What do you see?
No image has been edited or altered after shooting. Some have been coupled or serialized.

Senza Titolo
Queste foto potrebbero perfettamente appartenere a portfoli quali "Frammenti di carta" realizzati in anni precedenti con macchine tradizionali.

Untitled
These pictures could well belong to portfolii like "Frammenti di carta" that were made in previous years with traditional cameras.

The Walls

The Walls